Spettacolo e improvvisazione durante i due incontri giornalieri
in Piazza Roma e a Terrazza Marconi Beach

Vai alla galleria fotografica: immagini e ricordi dal CaterRaduno di Senigallia.

In 180 hanno votato le otto cover finaliste di Parole Illuminanti, ed ecco il podio:

La Nostra Energia - Le otto cover vincitrici

Il laboratorio letterario organizzato da Marcos y Marcos e eni si è concluso.

La giuria ha decretato le 8 cover vincitrici che saranno pubblicate in un'antologia curata da Marcos y Marcos. I vincitori sono:

Alessandro Pluda (Liceo Classico Zaccaria Milano), Niccolò Maria Salvi (Liceo Classico Giulio Cesare, Roma), Donato Pizzutolo (Liceo Scientifico Statale, San Vito dei Normanni),
Serena Ninfali (Liceo Classico L. Ariosto, Ferrara), Ilaria Salamino (Liceo Classico Ennio, Taranto), Caterina Italia (ITC Francesco Ferrara, Mazara del Vallo), Valentina Benini (Liceo Scientifico Ricci Cubastro, Lugo), Margherita Rossi, Istituto Stefanini, Mestre)

Il vincitore assoluto è Alessandro Pluda (Liceo Classico Zaccaria, Milano), premiato al CaterRaduno di Senigallia.

LETTERATURA RINNOVABILE
Strategie di riuso letterario
Dal plagio alla cover letteraria

"Di creare sono capaci tutti. Il difficile è copiare."

Totò

L'editor Gordon Lish ha stravolto il vero Carver? Scarpa e Faletti hanno copiato?

Com'è possibile distinguere la nostra impronta originale, bombardati come siamo da mille suggestioni?
Gira e rigira, il plagio, consapevole o inconsapevole, è moneta corrente.

E motivo di indignazione e vergogna, perché l'originalità dello scrittore è sacra.

Eppure nei musei gli artisti copiano i modelli amati, le cover band si sfidano nei cover festival, i remake cinematografici appassionano.

Spezziamo una lancia a favore del riuso letterario consapevole, della trasformazione creativa.

Rendiamo un onesto omaggio alle nostre fonti di ispirazione valorizzando, nello stesso tempo, la nostra interpretazione. Scriviamo una cover letteraria.

Leggendo e copiando si impara.

Kafka e Gogol' interpretati da Tullio Pericoli (copyright by Tullio Pericoli

La letteratura è energia rinnovabile

"I propri pensieri non debbono per forza essere nuovi.
Ma è facile che chi ha un nuovo pensiero lo abbia da un altro."

Karl Kraus

I libri custodiscono miniere di idee ed emozioni che vivono di circolazione e movimento.

Da queste fonti ricaviamo energia: per scrivere, per pensare.

I libri più belli ci danno la carica, il resto lo mettiamo noi.

IMITARE, INVENTARE

Imitando comprendiamo in modo profondo lo stile altrui, le qualità e i meccanismi di un testo.

Imitando mettiamo alla prova la flessibilità dei nostri strumenti: è una vera atletica leggera delle parole.

Imitando dialoghiamo con un altro autore: una critica, una discussione serrata nell'intimità.

Imitando impariamo a trasformare, trasformando imitiamo con creatività.

Imitando tocchiamo i limiti, ci giochiamo, ci spingiamo più in là.

Da cover nasce cover: è un fatto di stile stile, distinzione, personalità.

A due condizioni:

1. La fonte deve essere di pubblico dominio, quindi l'autore deve essere scomparso da più di settant'anni.

2. La fonte deve essere dichiarata.

Roma, Mercati di Traiano

Cristiano Cavina e l'Istituto Giulio Cesare di Roma partecipano a Caterpillar

in occasione della giornata dedicata al Risparmio Energetico M'illumino di meno

12 febbraio 2010

Parole Illuminanti: la nuova iniziativa di Letteratura Rinnovabile

Leggi le cover proposte dagli studenti del Liceo Giulio Cesare di Roma tratte dal racconto Al buio di Cristiano Cavina.